INFORMÁCIE O SPRACÚVANÍ OSOBNÝCH ÚDAJOV
Verzia z 26. 10. 2026

Prevádzkovateľ: Pavol Pék – Za udržateľné Podunajsko, Bitúnková 4773/9, 940 02 Nové Zámky, IČO: 50616269, DIČ: 1122497046. Kontakt pre ochranu údajov: udrzatelnyrozvoj@gmail.com.

Objednávka knihy
Spracúvajú sa meno, kontaktný e-mail, prípadný telefón, doručovacia a fakturačná adresa, zadané údaje organizácie, objednaný počet kusov, cena, stav objednávky a čas prijatia. Účelom je prijatie a vybavenie objednávky, dodanie knihy a komunikácia. Základom je plnenie zmluvy alebo kroky pred jej uzavretím podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Povinné údaje formulára sú potrebné na vybavenie objednávky. Telefón a nepovinné firemné údaje sa zadávajú dobrovoľne. Platobné údaje zákazníkovej karty sa nezbierajú.

Evidencia a uchovávanie
Údaje potrebné na účtovnú evidenciu sa spracúvajú na splnenie zákonných povinností podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR. Účtovné doklady sa uchovávajú 10 rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú. Ostatné údaje sa uchovávajú počas vybavovania objednávky a potrebného riešenia reklamácií, odstúpenia alebo právnych nárokov; po zániku príslušného účelu sa vymažú alebo anonymizujú. Testovacie objednávky nepredstavujú účtovné doklady.

Príjemcovia a technická prevádzka
Údaje používa predávajúci a v potrebnom rozsahu doručovateľ alebo poskytovateľ účtovných služieb. Objednávky a účty spracúva web na WordPresse a WooCommerce. Technickú prevádzku zabezpečuje poskytovateľ hostingu. Potvrdenie objednávky sa môže odoslať na uvedený e-mail. Pripísanie platby kontroluje predávajúci.

Práva
V rozsahu GDPR možno žiadať prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť údajov; pri príslušnom právnom základe aj namietať. Žiadosť sa posiela na udrzatelnyrozvoj@gmail.com. Možno podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk). Žiadosť o vymazanie neodstraňuje povinné zákonné uchovávanie.

Osobný prístup k plánovaču
Pri registrácii do služby sa eviduje identifikátor účtu vo WordPresse a e-mail. Osobné heslo sa uchováva iba ako pomalý jednosmerný odvodený údaj s jedinečnou soľou; jeho znenie sa neukladá. Odomknutie používa časovo obmedzené zabezpečené prihlásenie. Eviduje sa platnosť mesačného prístupu, fakturačné údaje, žiadosti o aktiváciu a potvrdenia úhrad. Základom je zriadenie účtu a plnenie zmluvy; prevádzkové údaje na ochranu pred neoprávneným vstupom sa spracúvajú na zabezpečenie služby. Účet možno požiadať zrušiť cez kontakt prevádzkovateľa; povinné účtovné záznamy zostávajú uchované podľa zákona. Údaje sa neposielajú na marketing. Prístup k uloženým plánom sa v aplikácii oddeľuje podľa používateľského účtu, samotné plány zostávajú v jeho prehliadači.

Súkromný web a plánovač
Prístup chráni prihlásenie platformy Sites. Investičné plány sa ukladajú lokálne v prehliadači; zákaznícke údaje objednávky sa do lokálneho úložiska prehliadača neukladajú. Pri zobrazení písma môže prehliadač kontaktovať Google Fonts. Vyhľadanie výziev môže kontaktovať verejné ITMS21+ API bez obsahu podkladov obce. Web nepoužíva vlastné reklamné ani analytické sledovanie.

Podklady: nariadenie (EÚ) 2016/679; informácie Finančnej správy SR o uchovávaní účtovnej dokumentácie.